회차별 정보

회차 구조 분석

러닝타임과 방영일은 데이터를 그대로 계산한 값이고, 키워드와 제목 형태는 단순 규칙으로 분류한 참고용이에요.

회차 목록

1. 1

   인형의 집 (파트 1)

   2016.10.16 (일) · 58분

   베테랑 형사 카리는 휴양지 라펜란타로 이사한다. 아내 파울리나, 딸 야니나에게 약속한 평온한 일상. 그러나 의문의 살인사건은 카리를 기어이 죽음의 호숫가로 불러낸다.

2. 2

   인형의 집 (파트 2)

   2016.10.23 (일) · 56분

   강력범죄 전담반을 이끌게 된 카리. 새 동료들은 헬싱키의 최고 수사관이 왜 작은 국경도시에 왔는지 의문이다. 딸 카티아를 찾기 위해 레나는 휴양지 리조트에 숨어든다.

3. 3

   인형의 집 (파트 3)

   2016.10.30 (일) · 57분

   카티아 납치범을 뒤쫓는 레나. 살인사건 용의자를 추적하는 카리. 뒤얽힌 사건의 전말이 드러나고, 형사 요한나는 궁지에 빠진다. 한편, 파울리나는 시장의 연락을 받는다.

4. 4

   드래곤플라이 (파트 1)

   2016.11.06 (일) · 56분

   마약반 소속 경찰이 흉기에 찔려 숨진다. 현장에서 발견된 강력한 독성의 파티용 마약. 카리는 레나의 도움이 절실하지만, 상관인 타이나는 레나의 합류를 반대한다.

5. 5

   드래곤플라이 (파트 2)

   2016.11.13 (일) · 57분

   유력 용의자가 사망하자 수사는 난관에 부딪힌다. 마약 공급책을 붙잡기 위해 러시아로 향하는 카리와 레나. 그 시각, 야니나와 카티아는 대규모 파티에 초대받는다.

6. 6

   전염된 분노 (파트 1)

   2016.11.20 (일) · 58분

   강력범죄 전담반은 유로폴의 협조 요청을 받고 불법 투견장 조사에 나선다. 시체 부검을 도맡아 온 한누는 비밀리에 ‘애인 대행’ 서비스를 즐기다 뜻밖의 상황에 처한다.

7. 7

   전염된 분노 (파트 2)

   2016.11.27 (일) · 55분

   범죄조직에 위장 잠입한 레나. 잔혹한 범행 수법을 확인한 카리는 레나를 빼내려 하지만 이미 늦었다. 카리와 레나의 위험한 작전은 이들 가족의 신변까지 위협한다.

8. 8

   호수의 여인 (파트 1)

   2016.12.04 (일) · 57분

   호수 밑 물고기 덫에서 살아있는 여자가 발견된다. 여자는 기억을 잃었고, 단서는 아무것도 없다. 카리는 정치인의 차량 도난 사건을 맡으라는 타이나의 명령에 반발한다.

9. 9

   호수의 여인 (파트 2)

   2016.12.11 (일) · 57분

   파울리나는 시장 데게르만의 제안에 큰 관심을 보인다. 야니나는 남자친구 엘리아스와 다시 가까워진다. 아내와 딸에 대한 의심과 걱정으로 카리는 혼란에 빠진다.

10. 10

    최종 게임 (파트 1)

    2016.12.18 (일) · 58분

    더없는 가장일까. 완벽한 형사일까. 보트에서 피투성이가 된 채 발견된 야니나가 살인사건에 연루되면서 간신히 버텨온 카리의 삶은 균열을 내보이기 시작한다.

11. 11

    최종 게임 (파트 2)

    2016.12.25 (일) · 59분

    규정에 따라 수사에서 제외된 카리. 그러나 딸의 결백을 증명해내야만 한다. 파울리나도 숨겨온 카드를 꺼내 든다. 게임은 끝나지 않았다. 여긴 국경도시, 라펜란타다.